建筑外墙照明将建筑物从黑暗中的剪影转变为表现力丰富的立体构图,展现其独特特性和美感。外墙照明是艺术与科学的结合——平衡美学效果与技术精确度,创造出能增强城市环境的夜间形象,同时尊重环境和可持续发展考量。

通过光线揭示建筑之美

成功的外墙照明精髓不在于使建筑物更明亮,而在于使其在日落后更加清晰可辨和富有意义。经过精心设计的照明外墙能传达建筑物的结构节奏,突显其独特特征,并揭示在日光下可能被忽视的纹理和材料。

优秀的设计师不会简单地用光均匀地冲洗建筑物,而是通过有选择地照亮关键建筑元素——柱子、檐口、入口门廊或纹理细节——同时让其他区域退后,创造视觉层次。这种光与影的互动营造出深度、立体感和戏剧性,将平面转化为立体构图。

Neuschwanstein Castle, Schwangau, Germany. (Source: BEGA)

塑造视觉感知的技术

不同的照明技术能达到截然不同的效果,每种技术都有其独特的视觉语言:

掠射照明 在较大表面上创造平滑均匀的照明,适用于建立背景平面或强调干净、现代的外墙,尤其是需要均匀性的场合。

Shanghai Bund, China (ERCO) Photographer Jackie Chan

墙面洗墙 在较大表面上创造平滑均匀的照明,适用于建立背景平面或强调干净、现代的外墙,尤其是需要均匀性的场合。

 MAAT (Museum of Art, Architecture and Technology) in Lisbon, Portugal. (Source: BEGA)

重点照明 将聚焦光束指向特定建筑特征,创造兴趣点并引导观者注意重要元素,如入口或艺术细节。

Palace of Versailles, France. Source: BEGA.

The facade of the University of Natural Resources and Applied Life Sciences (Universität für Bodenkultur, or BOKU) in Vienna. Source: BEGA.

剪影照明 在特征后方放置光源,在较亮的背景下创造戏剧性轮廓,完美突显独特形状或结构元素。

Reichstag dome in Berlin, Germany. Source: BEGA.
Langen Foundation museum, Neuss, Germany (Source: BEGA)

泛光照明 使用宽光束灯具来照亮大面积表面或整个建筑物,在夜间营造强烈存在感和清晰可见度。它适合用于纪念碑、市民地标、体育场馆,以及任何以远距离规模和可读性为优先的立面。泛光照明在与擦光、强调或轮廓技术层叠使用时最有效,能保留纹理和建筑细节。它需要小心光学控制和瞄准,以避免眩光、可见灯具,以及不想要的光溢出进入天空或邻近物业。

Arena of Nîmes. Source: BEGA.

Duomo di Milano, Milan, Italy. Source: ERCO.

这些技术的选择和组合完全取决于建筑特性和设计意图——无论是创造庄重、正式的形象还是动态、现代的表达。

平衡效果与责任

当代外墙照明必须平衡可见性与责任。我们的方法包含几个关键原则:环境敏感性确保光线水平根据周围环境进行校准,避免在住宅区过亮的外墙或过高的对比度造成视觉不适;通过精确的光学控制、仔细的光束瞄准和适当的亮度水平减少光污染,最大限度地减少光线溢出到夜空和相邻物业;使用现代LED灯具、精确的光束控制和智能控制系统实现能源效率,确保只在需要的地方和时间使用能源;通过精心隐藏光源以防止直接眩光,同时创造所需的照明效果,维持视觉舒适度。

illuminated domes of the Frauenkirche (Church of Our Lady) in Dresden, Germany. Source: BEGA.

色彩、亮度和氛围

色温在外墙照明中扮演着关键角色。较暖的色调(2700K-3000K)与石材、砖块和木材等传统材料相得益彰,突显其自然品质并创造宜人氛围。较冷的白色(3500K-4000K)可以突显玻璃、钢材和混凝土等现代材料,强调其精确性和清晰度。

Frauenkirche (Church of Our Lady), a prominent Lutheran church in Dresden, Germany. Source: BEGA.

亮度水平应该达到可见性而不至于过度。最精致的外墙照明通常使用惊人地适度的光线水平,精确应用而非强力照射。

结论

当以技巧和敏感性执行时,建筑外墙照明创造的建筑不仅仅是结构——它们成为增强城市身份、改善方向指引并为城市文化肌理做出贡献的夜间地标。威廉士致力于尊重建筑、增强体验并以最小环境影响实现这一目标的照明。

通过与世界一流照明制造商的合作以及我们在亚洲数十年的经验,我们继续帮助建筑师、开发商和城市创造经得起时间考验的难忘夜间形象。

搜索

照亮走向可持续未来的道路