在William Artists，我們相信光不僅是照明--它是塑造人類體驗、促進身心健康和提升空間的轉化力量。作為亞洲建築照明的先驅，我們與全球精密照明領導者ERCO合作超過40年，為香港、大中華區、澳門和台灣帶來最先進的、以人為本的照明（HCL）解決方案。根據ERCO關於HCL的白皮書（2022年1月），我們探討了這種創新方法如何重新定義照明設計，將視覺、情感和生物益處融合在一起，創造出能激發靈感和保持活力的空間。.

什麼是以人為本的照明？

以人為本的照明超越了傳統照明，將光線與人類的需求協調在一起。根據德國電機電子製造商協會的定義，HCL 透過考慮光的視覺、情感和生物效應的整體規劃，支持健康、福祉和效能。從 1960 年代 Aschoff 的晝夜節律研究到 2000 年代 Brainard 和 Berson 的發現，科學研究揭示了光如何透過視網膜上的光敏神經節細胞影響我們的內在時鐘。這些發現，加上 LED 技術和可調式白光系統的進步，使 HCL 成為現代照明設計的基石。.

ERCO的HCL理念強調四個關鍵參數--時間、亮度、光譜和光分布，使人工照明與自然日光模式保持一致。透過模擬日光的動態特質，HCL 支援晝夜節律，提升情緒、生產力和健康，特別是在辦公室和博物館等人們花費大量時間的室內環境。.

ERCO AAA 方法：建築、活動、氛圍

ERCO的AAA框架 - 建築、活動和氣氛 - 引導HCL的實施，確保照明解決方案適合特定空間和用戶需求。以下是其工作原理：

• 建築之光:透過照亮垂直表面、強調建築元素，以及無縫整合燈具，增強空間感。.
• 活動照明:分區照明可適應特定工作，確保視覺舒適性和靈活性。在工作場所，我們使用軌道安裝的 ERCO 照明器具，為辦公桌提供無眩光、可調整的照明，支援各種活動，同時透過動態亮度和色溫調整，配合晝夜節奏。.
• 燈光營造氣氛:透過創造焦點和層次，我們打造出令人嚮往的空間。例如，我們為故宮博物院所做的照明設計使用 ERCO 的精密 LED 來喚起情感，以晚間的暖色調和日間的冷色調引導參觀者進行身臨其境的體驗。.

這種整體性的方法，結合 ERCO 的 Greenology 計畫，可確保設計的節能、環保意識，提升使用者的體驗，並符合 William Artists 塑造永續未來的使命。.

以人為本照明的優點

HCL 為利害關係人提供轉型優勢：

• 給建築業主:HCL 通過 WELL 等認證提升物業價值，這些認證將晝夜節律照明和健康放在首位。動態的數位控制系統提供了靈活性，無需重新佈線，正如我們的商業項目（如中國銀行）所展示的那樣。.
• 適用於企業:量身打造的照明可提高員工的生產力和創造力，創造具有競爭力的工作場所。靈活的解決方案可適應不斷變化的房間功能，支持可持續發展和企業責任。.
• 使用者適用:可調式照明可增強個人能力，提高工作動機和舒適度。在辦公室中，員工可以根據自己的視覺和情感需求，打造個性化的照明場景。.
• 針對設計師:HCL 實現了微妙的綜合設計，平衡了日光和人工光，增強了建築的敘事性。我們與 Norman Foster 等建築師在滙豐總行的合作充分展現了這種協同效應。.

個案研究：辦公室中的 HCL

ERCO強調辦公室是HCL的理想場所，因為大多數人每天都在室內度過。我們採用 AAA 方法，將工作場所轉變為充滿活力、注重健康的環境：

• 建築:均勻的洗牆與天花板照明可營造空間感與亮度，減少螢幕眩光，提升舒適度。.
• 活動:使用 ERCO 可調式白光燈具的分區辦公桌照明可支援工作，同時與日光週期同步--早上的冷色調讓人警覺，晚上的暖色調讓人放鬆。.
• 氣氛:策略性的焦點，例如燈光藝術或植物，可增加溫度與層次感，營造溫馨的氛圍。.

進一步閱讀：

提升 2025 年的生產力：以人為本的照明如何強化辦公室工作空間

為什麼 HCL 不只是調諧白

雖然可調白光 - 沿著普朗克曲線調整色溫 - 是 HCL 的主要工具，但 ERCO 強調 HCL 是一種整體策略。過度依賴光譜會忽略時間、亮度和光分布的重要作用。例如，照度水平對於非視覺效果至關重要，研究顯示 490nm 波長對於晝夜節律反應具有更高的敏感度（CIE，2018 年）。William Artists 透過優先處理這些參數，確保均衡的 HCL 設計，避免單調的照明，並針對每個專案的獨特需求量身打造解決方案。.

William Artists 與 ERCO：卓越的傳承

我們與ERCO長達數十年的合作關係，反映了我們對品質、創新和永續發展的共同承諾。作為值得信賴的經銷商，我們利用ERCO精密設計的燈具-射燈、筒燈和線性系統，為不同領域提供HCL解決方案，從故宮博物院等文化地標到香港會議中心等商業中心。我們提供全方位的服務，從度身訂造的設計到無縫的安裝和維護，確保完美無瑕的執行，從貝聿銘等全球知名建築師的專案中可見一斑。.

與 HCL 一起點亮未來

以人為本的照明不僅是一種趨勢，更是一種將人置於設計核心的模式轉變。憑藉ERCO的專業知識和William Artists的區域掌握能力，我們正在照亮亞洲的未來，創造出能激發聯繫、增進幸福感和維護地球的空間。無論是改造辦公室、博物館或公共空間，我們的 HCL 解決方案都體現了我們的核心價值：以人為本的設計、變化的光線和永續傳承。.

準備好用以人為本的照明重新想像您的空間了嗎？立即聯絡 William Artists，探索我們的 ERCO 供電解決方案如何提升您的專案。讓我們一起照亮更光明、更健康的未來。.